🔍 검색: BE DISTRIBUTED

• 배포되다 (配布 되다) 동사
  • 1 신문이나 책 등이 널리 나뉘어 주어지다.
    1 BE DISTRIBUTED: For newspapers, books, etc., to be distributed widely.
• 살포되다 (撒布 되다) 동사
  • 1 액체나 가루, 가스 등이 뿌려지다.
    1 BE SPRAYED: For liquid, powder, gas, etc., to be sprayed.
  • 2 돈이나 물건, 전단 등이 여러 사람에게 나누어 주어지다.
    2 BE DISTRIBUTED: For money, goods, fliers, etc., to be handed out to many people.
• 분포되다 (分布 되다) 동사
  • 1 일정한 범위에 나뉘어 흩어져 있다.
    1 BE DISTRIBUTED; BE SPREAD: To be dispersed over a certain region.
• 분포하다 (分布 하다) 동사
  • 1 일정한 범위에 나뉘어 흩어져 있다.
    1 BE DISTRIBUTED; BE SPREAD: To be dispersed over a certain region.
• 보급되다 (普及 되다) 동사
  • 1 어떤 것이 널리 퍼져서 여러 곳에 미치게 되거나 여러 사람이 누리게 되다.
    1 BE DIFFUSED; BE DISTRIBUTED: For something to be spread widely, and reach many places to allow people to enjoy it.
• 안배되다 (按排/按配 되다) 동사
  • 1 알맞게 잘 나뉘어 놓이거나 처리되다.
    1 BE DISTRIBUTED; BE ASSIGNED: To be divided up to be distributed or handled effectively.
• 보급되다 (補給 되다) 동사
  • 1 필요한 물자가 계속해서 주어지다.
    1 BE SUPPLIED; BE DISTRIBUTED: For goods to be provided for people who need them.
• 배부되다 (配付 되다) 동사
  • 1 책이나 서류, 표 등이 나뉘어 주어지다.
    1 BE DISTRIBUTED; BE HANDED OUT: For books, documents, tickets, etc., to be handed out.
• 분양되다 (分讓 되다) 동사
  • 2 많은 것이나 큰 것이 갈라져 여럿에게 넘겨지다.
    2 BE DISTRIBUTED: For a large whole to be separated and distributed among many people.
  • 1 토지나 건물 등이 각각 나누어 팔리다.
    1 BE SOLD IN LOTS: For a piece of land, building, etc., to be sold in parcels.
• 방출되다 (放出 되다) 동사
  • 1 모아 둔 것이 널리 공급되다.
    1 BE RELEASED; BE DISTRIBUTED: For something saved up to be distributed widely.
  • 2 빛이나 열 등이 밖으로 내보내지다.
    2 BE EMITTED: For light, heat, etc., to be sent out to the outside.
• 배급되다 (配給 되다) 동사
  • 1 물건이나 식량 등이 나뉘어 주어지다.
    1 BE RATIONED; BE DISTRIBUTED: For a fixed amount of goods or food to be allocated to each recipient.
  • 2 상품이나 영화 등이 생산자에게서 소비자에게 옮겨지다.
    2 BE DISTRIBUTED: For a product, film, etc., from a producer to be transferred to a consumer.
• 유통되다 (流通 되다) 동사
  • 1 공기 등이 막힘없이 흐르게 되다.
    1 CIRCULATE; VENTILATE: For air, etc., to come to flow freely.
  • 2 화폐나 물품 등이 널리 쓰이다.
    2 CIRCULATE: For currency, goods, etc., to be used widely.
  • 3 상품이 생산자에게서 소비자에게 이르기까지 여러 단계에서 거래되다.
    3 BE DISTRIBUTED: For goods to be transacted through several stages from a producer to a consumer.
• 나누이다 동사
  • 1 원래 하나였던 것이 둘 이상의 부분이나 조각이 되다.
    1 BE DIVIDED; BE SPLIT: For something that was one to be divided into two or more parts or pieces.
  • 2 여러 가지가 섞인 것이 어떤 기준에 의해 둘 이상의 부류가 되게 구분되거나 분류되다.
    2 BE CLASSIFIED; BE SORTED: For a mixture of many things to be classified or grouped according to a certain standard.
  • 3 수학에서 나눗셈이 되다.
    3 BE DIVIDED: To be divided in math.
  • 4 각각의 몫이 따로 주어지다.
    4 BE DISTRIBUTED; BE ALLOTTED: For each share to be given separately.
• 나누어지다 동사
  • 1 원래 하나였던 것이 둘 이상의 부분이나 조각이 되다.
    1 BE DIVIDED; BE SPLIT: For something that was one to be divided into two or more parts or pieces.
  • 2 여러 가지가 섞인 것이 어떤 기준에 의해 둘 이상의 부류가 되게 구분되거나 분류되다.
    2 BE CLASSIFIED; BE SORTED: For a mixture of many things to be classified or grouped according to a certain standard.
  • 3 수학에서 나눗셈이 되다.
    3 BE DIVIDED: To be divided in math.
  • 4 각각의 몫이 따로 주어지다.
    4 BE DISTRIBUTED; BE ALLOTTED: To be given each share separately.
• 나뉘다 ☆☆ 동사
  • 1 원래 하나였던 것이 둘 이상의 부분이나 조각이 되다.
    1 BE DIVIDED; BE SPLIT: For something that was one to be divided into two or more parts or pieces.
  • 2 여러 가지가 섞인 것이 어떤 기준에 의해 둘 이상의 부류가 되게 구분되거나 분류되다.
    2 BE CLASSIFIED; BE SORTED: For a mixture of many things to be classified or grouped according to a certain standard.
  • 3 수학에서 나눗셈이 되다.
    3 BE DIVIDED: To be divided in math.
  • 4 각각의 몫이 따로 주어지다.
    4 BE DISTRIBUTED; BE ALLOTTED: For each share to be given separately.
• 돌아가다 ☆☆☆ 동사
  • 1 물체가 한 점을 중심으로 하여 원을 그리면서 움직이다.
    1 SPIN; ROTATE: For an object to move in a circle around a point.
  • 2 일이나 형편이 어떤 상태로 되어 가다.
    2 BECOME: For a job or situation to reach a certain state.
  • 3 일정한 범위 안에서 어떤 것이 차례로 전달되다.
    3 BE DELIVERED: For something to be delivered within a certain range and in order.
  • 16 차례대로 순번을 옮겨 가다.
    16 TAKE TURNS: To do something in an order, one after another.
  • 4 기능이 제대로 작동하다.
    4 WORK; FUNCTION: To function properly.
  • 5 돈이나 물건 등이 활발히 유통되다.
    5 BE CIRCULATED: For money, goods, etc., to be circulated actively.
  • 6 정신을 차릴 수 없이 어지럽거나 아찔하다.
    6 BE DIZZY; FEEL GIDDY: To be dizzy or giddy enough to lose one's senses.
  • 7 (높임말로) 죽다.
    7 DIE: (honorific) To die.
  • 8 원래 있던 곳으로 다시 가거나 다시 그 상태가 되다.
    8 GO BACK; RETURN: To go back to where one was before, or to be in such a state again.
  • 9 일의 결과나 책임이 개인이나 단체, 조직 등에게 주어지다.
    9 BE GIVEN: For the result or responsibility of something to be given to an individual, group, organization, etc.
  • 10 몫이 나뉘어 주어지다.
    10 BE DISTRIBUTED; BE DIVIDED: To be divided and distributed.
  • 11 어떤 상태로 끝나다.
    11 END; FINISH: To finish in a certain state.
  • 12 방향이 바뀌거나 한쪽으로 틀어지다.
    12 For the direction to be changed or tilted to one side.
  • 13 먼 쪽으로 둘러서 가다.
    13 DETOUR: To go the long way.
  • 14 어떤 장소를 중심으로 원을 그리듯이 움직여 가거나 굽은 길을 지나가다.
    14 GO AROUND: To move around a location as if to draw a circle, or to pass by a curved path.
  • 15 일정한 구역 안을 왔다 갔다 하다.
    15 GO AROUND: To pace around a certain area.

• 안배되다 (按排/按配 되다) 동사
  • 1. 알맞게 잘 나뉘어 놓이거나 처리되다.
    1. BE DISTRIBUTED; BE ASSIGNED: To be divided up to be distributed or handled effectively.
• 배포되다 (配布 되다) 동사
  • 1. 신문이나 책 등이 널리 나뉘어 주어지다.
    1. BE DISTRIBUTED: For newspapers, books, etc., to be distributed widely.
• 산재하다 (散在 하다) 동사
  • 1. 여기저기 흩어져 있다.
    1. BE SCATTERED; BE DOTTED; BE SPARSE: To be distributed here and there.
• 유통 기한 (流通期限) 품사 없음
  • 1. 주로 식품과 같이 시간이 지나면 상하거나 변질되는 종류의 상품이 시중에 유통될 수 있는 기한.
    1. EXPIRATION DATE; SHELF LIFE: The period during which goods, that can go bad or change with time such as food, can be distributed in the market.
• 산재되다 (散在 되다) 동사
  • 1. 여기저기 흩어져 있다.
    1. BE SCATTERED; BE DOTTED; BE SPARSE: To be distributed here and there.
• 몰아주다 동사
  • 1. 여러 번에 나누어 줄 것을 한꺼번에 모두 주다.
    1. GIVE IN A LUMP: To give all at once what is supposed to be given over a period of several occasions.
  • 2. 여러 사람에게 나누어 줄 것을 한 사람에게 모두 모아 주다.
    2. GIVE ALL TO A PERSON: To give to one person all of what is supposed to be distributed to many people.
• 배당되다 (配當 되다) 동사
  • 1. 일정한 기준에 따라 정해진 몫이 나뉘어 주어지다.
    1. BE ALLOCATED; BE ALLOTTED: For a fixed share or portion of something to be distributed according to a certain standard.
• 전파되다 (傳播 되다) 동사
  • 1. 전해져 널리 퍼지게 되다.
    1. BE SPREAD; BE DISSEMINATED: For something to be distributed and spread widely.
• 안배하다 (按排/按配 하다) 동사
  • 1. 알맞게 잘 나누어 두거나 처리하다.
    1. DISTRIBUTE; ASSIGN: To divide up workload to be distributed or handled effectively.
• 방출되다 (放出 되다) 동사
  • 1. 모아 둔 것이 널리 공급되다.
    1. BE RELEASED; BE DISTRIBUTED: For something saved up to be distributed widely.
  • 2. 빛이나 열 등이 밖으로 내보내지다.
    2. BE EMITTED: For light, heat, etc., to be sent out to the outside.